MORRISTOWN — A former teacher at Parsippany Hills High School on Wednesday rejected the prosecutor’s two final plea offers in a case accusing her of having sexual contact with a male student in 2013. Jenna Leahey, 33, a former English teacher and field hockey coach at the school, said she wants to go to trial on…