PARSIPPANY — A sanitation worker was injured Thursday morning when he was struck by a car as he tried to get back to the township garbage truck, police said. Police responded to Lake Shore Drive at about 11:31 a.m. and found a 63-year-old employee with the Parsippany Department of Sanitation had been hit by a car…