WASHINGTON — Rep. Rodney Frelinghuysen, both the most powerful and endangered member of the New Jersey congressional delegation, announced Monday that he would not seek re-election. Frelinghuysen, R-11th Dist., gave no reason for retiring. He joins Rep. Frank LoBiondo, R-2nd Dist., as New Jersey lawmakers not seeking another term in the House. Both were elected in…