PARSIPPANY — In its latest legal bid to halt the demolition of the old Greystone Park Psychiatric Hospital, a preservation group’s new lawsuit contends a historic gas plant located on the hospital grounds means the hospital’s main Kirkbride Building may not be torn down. Preserve Greystone has filed a lawsuit citing a rule requiring that “any…